【2025年版】韓国マンガ原作の実写ドラマおすすめ8選｜小説・ウェブトゥーン付き

スポンサーリンク（cocoon）

【2025年版】原作付き韓国ドラマおすすめ8選
📕 原作を日本語で読む方法まとめ
まとめ｜原作も読んで韓国ドラマをもっと楽しもう！

【2025年版】原作付き韓国ドラマおすすめ8選

近年の韓国ドラマでは、ウェブ漫画や小説など“原作付き”の実写化作品がますます増加中！
キャラクターの心情や伏線の深さに定評がある原作作品を、豪華キャストと映像美で再現したドラマが多く登場しています。

この記事では、2025年時点で注目されている「原作あり」の人気韓国ドラマ8作品を厳選してご紹介！
作品の魅力や原作との違い、さらには原作を日本語で読む方法までまとめているので、ドラマファンも原作ファンもぜひチェックしてみてください。

🧡 キム秘書はいったい、なぜ？（2018年／パク・ソジュン×パク・ミニョン）

📖 原作：チョン・ギョンユンによるウェブ小説（のちに漫画化）
日本語小説は未発売／ピッコマにて『もう、秘書はやめます』として配信中

🎬 あらすじ：
ナルシストな副会長イ・ヨンジュンと、彼に9年間仕えた秘書キム・ミソ。ある日突然「辞めます」と言い出したミソに、動揺したヨンジュンは全力で引き止めを開始。
上司と秘書の甘くて笑える“恋の攻防戦”が始まる！

🌟 見どころ：
・主演2人のビジュアルと相性が完璧！
・韓ドララブコメの王道テンプレが詰まっている
・テンポのいい演出＆キュン度も高め

📚 原作との違い：
原作小説は心理描写がやや濃密、ドラマはコメディ色強めでテンポ重視。
コミカライズも併せて読むと、世界観がより深く楽しめます。

🍽️ 梨泰院クラス（2020年／主演：パク・ソジュン、キム・ダミ）

📖 原作：チョ・グァンジンによるウェブ漫画（Daum Webtoon）
日本語版は『六本木クラス』としてピッコマで配信中

🎬 あらすじ：
不当な退学と父の死という理不尽な運命に直面した青年パク・セロイ。
信念と復讐心を胸に、ソウル・梨泰院で居酒屋を開業し、巨大企業への挑戦を始める。
仲間と夢をかけた“下克上”ストーリー！

🌟 見どころ：
・正義感あふれる主人公の成長に胸が熱くなる！
・多様性あるキャラたちとの人間ドラマも魅力
・社会の理不尽に立ち向かうメッセージ性が強い

📚 原作との違い：
基本展開は原作に忠実だが、ドラマではキャストの演技がさらに物語を深くしている。
原作のラストはやや淡白な印象もあるが、ドラマでは感情的なカタルシスが加わっている。

🧠 ユミの細胞たち（2021年～／主演：キム・ゴウン、アン・ボヒョン他）

📖 原作：イ・ドンゴンによるウェブ漫画（全512話）
※日本語版の配信は現在なし（ピッコマ等でも未掲載）

🎬 あらすじ：
普通の会社員ユミの“頭の中”に存在する感情細胞たちが、
恋愛・仕事・人間関係に奮闘する姿を描くヒューマンドラマ。
実写と3Dアニメの融合で話題に！

🌟 見どころ：
・感情・論理・空腹…個性豊かな“細胞”たちがユミの行動を左右！
・誰もが共感できる悩みや恋愛模様が満載
・アニメと実写が自然に溶け込んだ演出が新鮮

📚 原作との違い：
ドラマは原作のテンポを意識しつつ、シーズンごとに主要展開を圧縮。
原作ではより多くの恋愛エピソードや細胞の心理描写が丁寧に描かれている。

🔗 関連リンク：
📺 Amazonプライムで視聴する
📘 楽天で原作書籍を探す

リンク

💄 女神降臨（2020年／チャ・ウヌ×ムン・ガヨン）

📖 原作：yaongyi（ヤオンイ）作の人気ウェブトゥーン
日本語版はめちゃコミックで配信中（全223話＋番外編で完結）

🎬 あらすじ：
地味でいじめられっ子だったジュギョンは、メイクの力で“学校の女神”に変身！美貌を武器に新たな人生を歩み出すが、素顔を知る男子との出会いによって恋と友情が大きく動き出す――。

🌟 見どころ：
・チャ・ウヌの完璧ビジュアルが漫画から飛び出したレベル！
・メイク・ファッション・韓国高校生のリアルが楽しめる
・笑いと涙とキュンがバランス良く詰まった青春ラブコメ

📚 原作との違い：
ドラマは原作前半のエピソードを中心に構成。
原作では三角関係がより複雑で、恋の行方も違う！？
ファッションや日常描写などは原作の方がかなりディープ。

🎬 映画版『女神降臨』も話題に！

2024年3月20日からは、韓国の大ヒットWEBマンガ『女神降臨』を原作とした実写映画『女神降臨 Before 高校デビュー編』が公開されました。主演は、木村拓哉さんと工藤静香さんの娘でモデル・女優として活躍する Koki,（コウキ）さん。メイクの力で“女神級”の美女に変身する女子高生を演じています。

Koki,さんは映画公開前から多数のバラエティ番組に出演し、変顔や実家トークなども披露して注目を集めました。SNSでも「美男美女が揃っていて最高！」「Koki,ちゃん可愛すぎる」と好意的な声が多く見られました。

しかし、興行通信社のランキングでは**初登場9位（観客動員約6万人、興行収入約8000万円）**と、やや出足は鈍め。X（旧Twitter）では《宣伝がすごかったのにこの順位は厳しい》《Koki,は頑張ってるのに爆死は残念》といった声も見受けられます。

ただし、この映画は前後編の構成で、後編『女神降臨 After プロポーズ編』が2025年5月1日から公開予定。ゴールデンウィークの巻き返しに期待が高まっています。

🦊 九尾の狐とキケンな同居（2021年／チャン・ギヨン×イ・ヘリ）

📖 原作：ナ・作家による人気ウェブ漫画
韓国のNAVERウェブトゥーンが原作

🎬 あらすじ：
999歳の九尾狐シン・ウヨは、人間になるため“狐玉”に人間のエネルギーを集めていた。ある日、女子大生イ・ダムがその玉を飲み込んでしまい、二人は同居生活をスタートすることに…！

🌟 見どころ：
・チャン・ギヨン演じる無口イケメン九尾狐の破壊力💘
・イ・ヘリのコミカルでチャーミングな演技が光る
・“人外×人間”同居ラブコメの最高峰！
・ファンタジー要素もありつつ胸キュン展開が満載

📚 原作との違い：
原作のテンポの良さを活かしつつ、ドラマならではの感情描写が丁寧に描かれている。原作ではよりコミカル要素が強めで、恋愛進展の描き方にも違いあり。

🔗 関連リンク：
📺 Amazonプライムで視聴
📘 LINEマンガで原作を読む

🚖 復讐代行人～模範タクシー～（2021年／イ・ジェフン主演）

📖 原作：ピッコマ連載中「リコール〜あなたの復讐代行サービス〜」
作：Carlos／KeuKeuJ.J

🎬 あらすじ：
「正義が死んだ社会に、復讐という名の代行サービスを。」
表向きはタクシー会社、しかし裏では被害者の代わりに悪を裁く“復讐代行”チームが存在していた。家族を殺された元特殊部隊のキム・ドギが、依頼人の無念を晴らすために動き出す。

🌟 見どころ：
・毎話スカッとする勧善懲悪のストーリー展開
・イ・ジェフンのアクション演技がキレキレ！
・実際の事件をモチーフにしたリアルな題材も話題に

📚 原作との違い：
原作ウェブ漫画よりもハードでシリアスな描写が多め。
キャラクター設定やバックストーリーがドラマで深掘りされており、人間ドラマとしても秀逸。

🔗 関連リンク：
📺 Netflixで配信中
📘 原作マンガをピッコマで読む

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

【輸入盤】模範タクシー [ O.S.T. ]
価格：3,809円（税込、送料無料) (2025/3/29時点)

楽天で購入

💄 私のIDはカンナム美人（2018年／イム・スヒャン＆チャ・ウヌ主演）

📖 原作：LINEマンガ連載「私は整形美人」
作：keean／Memi（3話無料）

🎬 あらすじ：
幼い頃から容姿のことでいじめを受けてきたミレ。大学入学を機に整形し、「新しい人生」を歩もうとするが、そこにはまた新たな試練が待ち受けていた…。
恋と自己肯定感に揺れる“元カンナム美人”の成長ラブストーリー。

🌟 見どころ：
・チャ・ウヌ（ASTRO）の爽やかすぎるツンデレ役に注目！
・外見と中身、真の“美しさ”とは何かを問いかけるテーマ
・整形をテーマにしながらも、重すぎず共感できる描写が魅力

📚 原作との違い：
原作マンガのストーリーをベースにしつつ、ドラマならではの人物描写が丁寧。
原作のテイストを守りつつも、実写でしか出せないリアル感が加わっている。

🧟‍♂️ 今、私たちの学校は…（2022年／主演：ユン・チャンヨン、パク・ジフ）

📖 原作：チュ・ドングン作のウェブ漫画『지금 우리 학교는』（今、私たちの学校は…）
日本語版はLINEマンガ・ピッコマなどで配信中（全130話完結）

🎬 あらすじ：
高校で突如広がるゾンビウイルス。
閉じ込められた生徒たちは、仲間との絆と知恵を頼りに極限状況を生き抜こうとする――。
若者たちの成長と選択を描くサバイバル青春パニック！

🌟 見どころ：
・リアルな恐怖感と人間ドラマの融合
・“正解のない選択”に苦しむ若者たちの姿が胸を打つ
・韓国ドラマ×ゾンビの完成形とも言える傑作

📚 原作との違い：
原作はシンプルな構成でテンポ重視。
ドラマではサブキャラの掘り下げと映像表現が強化され、より感情的な展開に仕上がっている。

🔗 関連リンク：
📺 Netflixで全話配信中
📘 楽天で原作を探す
📱 LINEマンガで読む（全130話）

作品名	原作の種類	違いのポイント
キム秘書はいったい、なぜ？	ウェブ小説＋漫画	心理描写は原作がやや深く、ドラマはテンポとコメディ重視
梨泰院クラス	ウェブ漫画	原作に忠実、ドラマは演出や演技で感情表現が強化
ユミの細胞たち	ウェブ漫画	漫画の方が細胞の描写が豊富、ドラマはテンポ良く再構成
女神降臨	ウェブ漫画	原作の方が恋愛展開が複雑、ドラマは王道にまとめられている
九尾の狐とキケンな同居	ウェブ漫画	原作はよりコメディ色が強め、ドラマは大人向けロマンス寄り
模範タクシー	ウェブ漫画	ドラマの方が社会性・人間ドラマに重点、原作はよりハード
私のIDはカンナム美人	ウェブ漫画	原作の方が内面描写が多め、ドラマは爽やかラブコメ調
今、私たちの学校は…	ウェブ漫画	原作はシンプル構成、ドラマはサブキャラ描写が濃く演出が派手